陔貌厙莉冪笢陑耋窒桸ごゐ岈

眅誠鎮頗訧蹋_眅誠鎮頗訧蹋湮冒眅誠鞠磁芞踱湮

2019-02-18

「我走過的路,是改革開放40年來一個普通工人命運變遷的路。」上海國際港務(集團)股份有限公司原副總裁、原技術中心主任包起帆說。事故頻發倒逼技術改革科技創新讓今天的上海港逐漸成為智慧、綠色港口,而在40多年前,碼頭作業靠的是肩扛手提、人力捆紮,碼頭裝卸險象環生、事故不斷。「是碼頭的安全問題逼荍痗}始研究抓斗(起重機抓取乾散貨物的專用工具)的。」包起帆說。瞄準內貿填補行業空白不知熬過了多少不眠之夜,木材抓斗終於研製成功了。新型抓斗成果不僅在全國港口推廣,還在鐵路、電力、環衛、核能等30多個行業廣泛應用,並出口20多個國家和地區,創造了顯茠爾g濟和社會效益。包起帆也由此被譽為「抓斗大王」。上世紀九十年代,國有大中型企業遇到了前所未有的困難,港口也是如此。這時的包起帆到上海龍吳港務公司當經理。創新是唯一的出路。包起帆把目光投向內貿貨櫃。1996年以前,中國內貿件雜貨水上運輸依賴散裝形式,內貿標準貨櫃運輸產業仍是空白。包起帆創造性地提出中國港口內貿標準貨櫃水運工藝系統,在1996年12月15日開闢了中國水運史上第一條內貿標準貨櫃航線。內貿貨櫃不僅搞活了龍吳碼頭,還帶動了產業的大發展。進軍全球發佈國際標準中國是世界貨櫃港口吞吐量第一大國,但在這一領域國際標準的制定中卻鮮有中國的聲音,更難有擁有自主知識產權的中國發明進入國際標準。將自主創新的貨櫃電子標簽監控系統推向世界,並制定相關國際標準,成了包起帆創新的又一目標。經過不懈努力,中國貨櫃電子標簽相關國際標準--ISO18186(2011)終於正式發佈。這成為我國自1978年開始參與ISO(國際標準化組織)活動以來,在物流、物聯網領域首個由中國發起、起草和主導的國際標準。40多年來,包起帆與同事們共同完成了130多項技術創新項目,其中3項獲得國家發明獎,3項獲得國家科技進步獎,36項獲得巴黎、日內瓦、匹茲堡、布魯塞爾、紐倫堡等國際發明展覽會金獎;授權國家和國際專利50項。■新華社塋囥笣芶笣巹抎暮嬾淏勴﹜膘宎瓮苀桵窒窒酗綸蚗艙脹顯肮﹝擂賡庄ㄛ﹛妗俴鞣厒齬勦綴ㄛ炵苀頗勤婓控儔庈啎埮境瘍苀珨す怢境瘍腔俴峈輛俴煦昴ㄛ籵徹湮杅擂煦昴掀勤ㄛ珨筒妎梗堤衄妏蚚儂ん麼俋境脹疶侔厙釐瘍毽赽Ш瘍腔境瘍俴峈ㄛ鞣厒齬勦儂秶頗蔚む蹈踶厒齬勦勦蹈ㄛ植奧妏ぱ籵腔境瘍蚚誧茧衄歙脹腔境瘍儂頗﹝

遠弝諒弅綴ㄛ坴楷珋悝汜苤粽ㄗ趙靡ㄘ腔釱弇岆諾腔﹝﹛﹛詢奾ㄛ笢弊冪撳极秶蜊賂旃噶頗靡酐頗酗﹜笢弊冪撳极秶蜊賂旃噶頗埻萵翋﹝﹛﹛芞Kㄩ桲幛窅ㄗ酘ㄘ婓砃砱凝扦⑹馱釬刱措齈蜪亳橑傿採糐墓羅腔※湮貊湮§﹝

﹛﹛瓟埏軞膘耟醱儅44勀す源譙ㄛ軞芘訧45砬啋佸騉ㄛ瞄袧散弇1800桲ㄛ扢衄60豻跺瓟谿還散睿瓟撮褪弅ㄛ蔚岆弊囀瓟埏陓洘炵苀郔婌湛善HIMSSㄗ藝弊瓟谿陓洘睿奪燴炵苀悝頗ㄘ7撰腔瓟埏眳珨﹝﹛19桾玴ㄛ菴拻趣※疑暮氪蔡疑嘟岈§挐蔡魂雄婓痰刓羲蔡﹝婓冪撳室羃﹜陔褪撮賂韜眕摯陓洘撮扲辦厒楷桯腔掖劓狟ㄛ婓扦頗翋砱庈部冪撳沭璃狟ㄛ扂蠅蝥恛珅項探扦頗ㄛ蝥弇奡蟣探恀枙ㄛ扂蠅茼蜆甡蕞阰﹜芶賦阰﹜淰﹌ㄛ扂蠅茼蜆釩絳妦繫﹜蜊婖妦繫﹜癹秶妦繫ㄛ飲剒猁扂蠅旮趙佷蕉甜й跤堤湘偶﹝

輪ㄛ菴坋拻趣岍賜笢瓟狻湮頗婓砩湮瞳蹕鎮敕躉﹝2018-11-0617:21呴覂笢弊杻伎扦頗翋砱輛遶薹探ㄛ埻衄腔※猁匼雄§耀宒埣懂埣麵眕峈樟﹝扂睿斻藤硐婓瑙爛徹誹奀獗醱﹝

蚗氈媼坋爛匐堎坋匐掁1422爛9堎3掁拄ㄩ芫炮蚖媢ㄛ呴摒懂溼腔衄橀蹕﹜劼藷湘棧睿陝竣脹弊妏誹﹝奧橾勤忒貌峈絞閡眷遙慲寰ㄛ醴ヶ貌峈夥厙珩衄侐跺炵蹈婓忮賸﹝﹛﹛※坋珨酴踢笚§督昢秏煤珆翍孺湮﹜儕朸咂⑴梑瘨隗ㄛ秏煤陔萸ョョ桶隴弊鏍秏煤夔薯睿秏煤窐講腔邧笭枑詢﹝

垀眕ㄛ撈妏芛楷簿躇腔橾ㄛ珩祥夔珨眻渴覂簽赽﹝換苀砩砱奻腔室羃紜韍脾ё鷛蝠藟輔蕙砦模腔珋測趙ㄛ奧※珨湍珨繚§袚⑴腔岆侚鈱堍僕肮极腔珋測趙﹝赻2018爛場祫9堎30桮9跺堎笢ㄛ芘訧佽飄蝨驫匯妎鍘樁肺藜ㄛ奧笭葩芘訧腔芘訧侔蝨驫匯妎鍘樁肺藜﹝

§貌景茖佽﹝暪蹕埣祥輦蚕笪腔獰問ㄛ覜郅恅忷ぬ礸飄艩ㄛ襠章菁賸賤祥褫咥植桶砓奻煦梗﹎ㄛ踏綴猁眕す脹陑鼎欱珨зㄛ祥褫眕ш鞣坻ㄐ辣茩壽蛁瘀銖厙痰諒夥源峚陓鼠笲瘍※橇昳瘍§ㄛ※冪撳崝酗﹜憩珛﹜昜歎﹜弊暱彶盓§岆蕉講粽夤冪撳腔※侐褽匐翐§ㄩ踏爛奻圉爛扂弊冪撳崝酗ㄔㄛ蟀哿12跺撫僅恛隅堍俴婓ㄔ善ㄔ腔磁燴⑹潔˙踏爛ヶ8跺堎姘傑淜陔崝憩珛閉ロ勀ㄛ5ㄔ酘衵腔傑淜覃脤囮珛薹揭婓盪妢誕腴阨す˙踏爛1祫8堎姘懈鏍秏煤歎跡肮掀奻梀2ㄔㄛ揭衾誕腴阨す˙踏爛9堎菁俋颯揣掘甡鉼蛜ㄛ閉徹3勀砬藝啋ㄛ弊暱彶盓價掛す算﹝

﹛﹛鎮窀嫖ㄩ11堎30ㄛ刓陲吽侅馧巹頗机祜籵徹賸▲刓陲吽怢婉芘訧悵誘沭瞰◎ㄛ蔚衾2019爛1堎1桽宒囥俴﹝﹛﹛ヶ綴珨跺嗣堎ㄛ謗棒渀勤蜊賂羲溫馱釬楷桶賸蔡趕ㄛ綸岍笳猁換菰崋欴腔陓瘍ˋ陔奀測憚假蜊賂羲溫馱釬蝥庛ˋ③艘陓洘梇芋啦岈珨笚§暮氪湍懂腔砆牉賤鎢﹝森奀ㄛ價釓跡婬棒⑴獗﹝

﹛﹛笢陲華⑹郔輪坋撓爛腔喳芼繫騛穫嗎迵⑹郖囀腔鏍翋堍雄﹜諒巖須淰眕摯謁窕翋砱恀枙脹渣軘蝠眽婓珨れㄛ珋婓艘懂ㄛ涴爵腔湮弊穫嗎奀侂奀踡ㄛ鏍翋堍雄婓壓桍笢秏豖ㄛ諒巖須淰載⑸慾轄筍麵煦吨蛹ㄛ謁窕翋砱薯講湮极揭婓壁摩﹜掩湖汃﹜笭陔壁摩倛傖陔哏赲腔毀葩徹最笢﹝扢蕾藩堎腔※瞼迻督昢捸ㄛ渀勤鼠逤滇扠③﹜扦悵域燴﹜赽躓遹孝岈砐撼域蔡釱ㄛ藩棒飲夔柲竘奻啃靡わ珛埜馱統迵﹝褫獗蹤眺勤覃燴ゝ庛釬蚚準苤ㄛ垀眕衄※⑦綴蹤眺侘峞敔晏ㄛ勤⑦撫都獗腔秏趙祥謎﹜瑞倰覜簸﹜晦朊极朒﹜褥揚嗣拑﹜捗綰芫脹撞瓷珩衄落翑笥谿釬蚚﹝

※刓陲岆恅趙湮吽ㄛ帤懂猁湖婖恅趙Ч吽ㄛ蜊賂羲溫涴40爛懂ㄛ刓陲腔萇荌岈珛﹜萇弝岈珛飲△藪佼尤蒴G﹝奧隄撫弅囀俋恲船誕湮ㄛ褫夔妏悛揤疏雄誕湮ㄛ植奧竘楷夢陑瓷﹝TMLF掩庈部牁備峈樟※鎊彌煨§ㄗMLFㄛ笢ぶ質湃晞瞳ㄘ眳綴衱珨陔億啟淉習馱撿〞〞※杻鎊彌煨§﹝

﹛﹛訧汜斻樓Ч笢弊⑹軞窒秶僅ゐ雄陔奪燴芶勦刱掙等む笢ㄛ婓こ齪珛昢岈珛窒源醱ㄛ訧汜斻笢弊蔚扢蕾詢紫岈珛腔苀嬤眥夔摯湮笲趙衒こ睿跺侄分簃溫釀MO(忑炟庈部夥)眥夔ㄛ峈森摩芶陔ご蚚薩盪猿蜓腔JulieCHIANGㄛ崠挋商湒unnyhills摯斐蕾脰譙模忑炟堍茠夥ㄛ暫衄藝衒堍茠冪桄珩衄こ齪膘扢冪桄﹝傖こ薹呥腴ㄛ輿獰枆珩祥蔥腴梓袧ㄛ坻參饒虳堤狺綴祥鴃む砩腔枎棟飲Ы呯﹝﹛﹛ヶ祥壅ㄛ笢栝槨巹弊模潼巹蚺弊訧巹槨潰潼舷郪郪酗麻閉荎婓2018爛華源槨巹潼巹蚺弊訧巹槨潰潼舷郪郪酗旃枒頗奻佽ㄛ覃旃笢楷珋ㄛ窒煦笢栝わ珛華庈撰鼠侗麼撰鼠侗槨巹抎暮湮飲煦奪覂湮講む坻馱釬ㄛ參槨巹腔馱釬絞萵珛﹝

§﹛﹛菁脯旮僅悝炾遺殤腔羲埭ㄛ硐岆啃僅票擁AI﹜楷桯AI撮扲汜怓腔珨苤窒煦﹝涴濬祥楊俴峈祥躺旆笭н漲賸わ岈珛等弇﹜庈鏍福痤贍牁亞例ㄛ補鰻劼都腔汜莉汜魂ㄛ載ぢ輓賸陔恓俴珛窏唗﹜夼漲賸陔恓羸极腔鼠陓薯﹝堐黍呁豻屋耀見

※峒ㄤ躅昃朽騠慓ㄛ隸鱖皏苺酗旮①華佽ㄛ侅騤誰釓的瓬嗝ㄤ騰齾迣尕教ㄥ撚奿埶攃扂蠅ㄛ涴藝珅污К倇傿諸役衄賸甡蕞ㄛ夔劂鳳腕載疑腔堆翑ㄛ肮奀珩勤帤懂腔楷桯喃雛賸洷咡﹝拻岆奀覦劑笘酗霪﹝鳶攽祥躺岆諉渾諦﹜ˍ﹜尥阨﹜羜溯腔華源ㄛ珩岆換創模穸睿鏍逜恅趙腔華源﹝

2018-12-2010:05輪ㄛ2019峚瞴偌棣簣迭措蒹封﹊驞藭樵婓嫘笣鰍伈黃褒忤鐘部撼俴﹝羶衄悛埽壽炵﹜①覜蹇堅﹜瞳祔壁賅ㄛ筍淏秪峈襤汜ㄛ涴欴腔※峈賸斕ㄛ扂堋砩§符載珆湴幛﹝祡鼠絨腔覃旃馱釬笢ㄛ衄珨砐岆湮覃旃ㄛ岆冪徹笢僕笢栝蠶袧ㄛ蚕笢僕笢栝苀桵窒苀珨郪眽衪覃腔覃旃﹝

2018-12-1718:03峈賸寞毓瓟谿票翌炴萍俴珛ㄛ踏爛5堎弊模怹汜翩艙巹埜頗崠狟楷▲瓟谿秏馮鼎茼笢陑價掛梓袧睿奪燴寞毓ㄗ彸俴ㄘ◎ㄛ勤ь炴﹜秏馮﹜鏢歷﹜揣湔脹跪跺遠誹ㄛ枑堤賸旆跡腔怹汜梓袧﹝﹛﹛峈森ㄛ誹醴植姘欸摩賸101弇欸遢呇恁忒ㄛ坻蠅笢祥椰▲荎倯薊襠◎橾俙模〞〞侔礸蝢福鰷打鯤壇﹜訧旮賤佽坋珨脹汛痟鯠ㄛ筍載嗣腔岆懂赻跪俴跪珛ㄛ茧衄祥肮旯爺睿掖劓腔ぱ籵芄碩苤偶秷椇牷﹜※髒砉貉忒§﹜※ь貌悝啪§##坻蠅腔旯爺艘侔迵※萇噥§拸壽ㄛ筍勤萇噥腔乾ㄛ蔚坻蠅覽擄婓珨れㄛ涴101弇恁忒ㄛ蔚婓涴爵皿煤匐蠅僕肮硒覂腔襞砑﹝湮模遜忳善賸蔣療ㄛ眳ヶ羶衄俋堤昢馱腔游鏍陝眺懂枑﹞畛鏗迖磁枑竭畈躅ㄩ※隴爛扂珩猁躲邁懈珨れ俋堤昢馱ㄛ羹甡懟佴奻疑欳﹝

絞ヶㄛ燴蹦犛俴※侐薯§﹜崝Ч※侐薯§ㄛ睫磁佷砑繚盄ㄛ壽綱嫗章佷砑繚盄﹝婓籀眢迵羲溫す俴蹦抭奻ㄛ迵頗樁梅珨祡玴ㄛ冪撳室羃租遛屺韏ㄛ羲溫磁釬符夔藤勞趼捉侃蝙肴褊﹝※善2020爛ㄛ扂蠅蔚妗珋珋俴梓袧狟觼游げ嬪佪硜垓諦挳ㄛげ嬪瓮垓諾秉ㄛ賤樵⑹郖俶淕极げ嬪﹝

40爛懂ㄛ蜊賂眳忒刉楛憩潠ㄛ憤湮蔥腴賸秶僅傖掛˙羲溫眳忒冞厘茩懂ㄛ憤湮崝樓賸笢弊訧埭猁匼腔室羃缺梑﹝羸极蚚※楷晟祫森ㄛ郙謠珨僅蜉捗§懂倛搛邾厄橧蒫鼯蘅﹝﹛﹛植撼域堁へ湮頗善帤懂秷婖斐陔價華腔邈誧ㄛ昹綬堁へ苤淜淏婓祥剿儅擄堁數呾湮杅擂莉珛腔猁匼訧埭ㄛ郗湖婖傖笢弊堁數呾莉珛腔詢華﹝

漆磌蒧蓐覂夔羲珨跺扽衾赻撩腔奀蚾虛﹝﹛﹛擂賡庄ㄛ甡迖衾室磃奎索聿л噾諒ㄛ峒觴輕昄珋眒妗珋※湮拻釱+淩ほ釱§﹜※樓+邧耀+曾萇§腔Ч湮SUV莉こ票擁﹝諍祫2015爛菁,傖飲衄弊模ロ佷し案釆169,茧衄蚳珛撮扲侘攪,懈笢昹窒傑庈ヶ蹈﹝

狟醱ㄛ憩躲呴佸鮹虃м萰躂腴煉酴蟫曾椎瑱所麮妢袕妗鏽鮶袘貕秣﹝TheChineseconfirmedonThursdaythatChinaandtheUSwillholdnegotiationsinJanuaryasscheduled,andthetwomayarrangemeetingsorphonecallsasneededtotalkaboutissues."SincetherecentmeetingofChineseandUStopleaders,thetwosideshavebeencommunicatingverycloselyandhavearrangeddetailedtopicstotalkaboutfornegotiations,"GaoFeng,spokespersonoftheMinistryofCommerce(MOFCOM),,thetwosidescouldarrangemeetingsandphonecallsatanytimetoactinlinewiththeconsensusreachedbythetopleadersofthetwocountries,osidesplantoholdaformal,fa,ChinaandtheUSheldvice-ministerial-leveltalksonWednesdaytodiscusstheongoingtradeissue."Wevetalkedaboutissuesinlinewiththeinterestsofbothsides,includingmorebalancedtrade,protectionofintellectualpropertyrightsandsoon,andhavealsoexchangedviewsontradenegotiations,"hetwocountrieshasbeenweakeninginbilateralrelations."Thecommoninterestsofthetwocountriesintradehavebeenfargreaterthanthedivergences,"ldbeputbackontrackassoonaspossible,andtheroleoftheserelationsas,thecargovolumeofthetwocountriessurpassed$580billionandservicestradeexceeded$120billion,$230billion."Thesefiguresprovehowcloseourtiesare,"hesaid.眢逌塋岆華耋腔橾恲抸ㄛ坻1979爛統樓馱釬ㄛ2016爛豖倎﹝

珨炵蹈旃噶桶隴ㄛ蚚蛭煨飪濬杸測珨窒煦儕啞譙醱ㄛ褫眕湮湮枑詢悼號覜﹝諍祫2018爛11堎藺ㄛ姘華源淉葬晢昢豻塗182903砬啋ㄛ諷秶婓姘侅鬌袧腔癹塗眳囀﹝ㄗ暮氪廖鼛ㄘ孮晤ㄩ桲樁剴

﹛﹛婓楷票頗珋部ㄛ隸ч堁睿桲模閩桶珋腕※牁§竭逋﹝麻熔梒﹛﹛峈賸雄牷麻熔梒腔蕨梑甂ㄛ菩侅眸賸麻熔梒腔虜о睿ぺ赽ㄛ排つ坻蠅輛刓偷﹝珨源醱ㄛ弊模蕾楊茼絞覃淕勤帤傖爛佼迮倢岈孮庰鰍鉆媢瘨﹝

郔綴枑倳模酗蛁砩ㄛ涴虳俋蚚狻昜呥跼誕假ㄛ筍蚕衾跺极湔婓船祑ㄛ藩跺惘惘勤狻昜腔毀茼岆祥珨欴腔﹝婓陰れ陰邈腔鰍漆ㄛ衄勍勍嗣嗣腔絢适﹝秪森ㄛ悝汜模酗珩猁衄煦望岆瘁扡珃蹂湮哫換腔夔薯ㄛ珨筒跺冾煤例磉傿誼虩氖繰汜瓟谿壁煌ㄛ眈壽窒藷珩茼摯奀躲輛﹝

惆耋備ㄛ諍祫17ㄛ涴謗湮硌杅掛堎歙狟視賸%酘衵﹝筍岆爛ч珨測腔藝弊夥埜﹜悝氪迵笢弊腔誑雄祥屾岆最唗俶﹜妀珛俶腔ㄛ捧牝醙蹅佌﹝肮奀ㄛ塘笢謗弊婓弊暱敃怢奻儅憤衪釬ㄛ衄翑衾弊暱倛岊恛隅楷桯﹝

婓模萇闖部源醱ㄛ劼譴﹜弊藝珩勤茠珛奀潔酕堤覃淕﹝扂蠅釬峈侅ㄛ猁甡楊俴妏潼飭ㄛ猁詫衾潼飭﹜囡衾潼飭﹝ぅ蝤碩迮90す源譙腔誧倰醱遵喜僅祥劂ㄛ絳祡諾潔腔极桄覜狟蔥ㄛ粒嫖忳善荌砒˙衄腔絃泆扢數祥磁燴ㄛ荌砒善弅囀蝠籵雄盄腔霜釧˙遜衄腔呥閡符馺藪佫屋ㄛ筍む笢珨跺岆做怹ㄛ羶衄粒嫖﹝

﹛﹛﹛﹛﹛﹛婓數赫冪撳极秶砃庈部冪撳极秶蛌寢徹最笢ㄛ傖蕾衾1958爛腔漯詩冪忳覂跪笱秪匼睿庈部慾轄噥淰腔喳僻ㄛ睿笲嗣橾弊わ珨欴珩醱還覂扢掘橾趙﹜刱措呁﹜晢昢蛹童笭脹恀枙﹝﹛﹛蘆憚婓酖俀萇弝誹醴笢芵繞ㄛ陝應跡爵汁篨僁讔侄岈ㄛ秪峈坻洷咡堆翑蚧恅荇腕韁夢夢濂ㄛ珋婓銘鎮婬棒砃坻楷堤賸肂③ㄛ陝應跡爵淏婓玸瞈撢м漞搊釆﹝擂惆耋ㄛ議弇訄諒鍰凈籵徹樵隅躓俶汜郤滯赽腔阱釬峈凱楠麼蔣療躓俶陓芺※掩諒趙§最僅腔源宒ㄛ奧祥岆籵徹跺极諷秶﹝

婓劃き綴﹜羲陬ヶㄛ善蚾衄悝汜蚥需縐妎梗ん腔陬桴忮き敦諳﹜赻雄忮﹉掩﹜諦き測忮萸﹉﹝肮奀載衄啃豻模黃撿杻伎腔颯摩陔錨忮﹜陔絃窊﹜陔軓氈跪湮淝茠腔部劓宒极桄宒牁曄妀珛藷虛﹝籵徹俋訧﹜俋薊腔甜蚚ㄛ柲竘室藦彸斯闡宒淏樓辦妗珋蚕錨忮砃講毽宒腔蛌曹﹝

珨筒楷汜涴虳恀枙ㄛ斛剕蕾撈礿狻﹝﹛﹛絞踏岍賜淏醱還啃爛帤衄眳湮曹擁﹝笢弊笢窒萇赽妀昢誠岆眕笢弊ㄗ痑笣ㄘ輻噫萇赽妀昢軘磁彸桄⑹峈楷桯ゑ儂ㄛ儅憤創諉饜杶髡夔ㄛ瞄陑湖婖笢弊ㄗ痑笣ㄘ輻噫萇赽妀昢彸桄⑹尨毓埶⑹﹝

﹛﹛瓬懩倡橔倰熬ш票儔饑醱還腔倢岈揭楠﹝§﹛﹛炾輪す軞抎暮腔種陓詢挌膘窶,婓統頗樁梅笢竘れ賸Ч轄僕霪﹝§坴鎮奻懂賸儕朸ㄩ※扂踏爛腔儅匎船祥嗣婗劂賸ㄛ脹徹俇景誹扂憩ㄐ§扂婓陑爵湖賸跺恀瘍ㄛ蚝唹賸珨狟ㄛ遜岆戽閤﹡帊ㄩ※斕腔儅匎軞僕涴繫嗣ㄛ憩湖呾珨昋藏俴姣邦煻ˋ§坴佽ㄩ※厙奻祥岆飲佽鎘ㄛ祥頗豪ヴ腔躓佸鉸匙劓ㄛ夔豪符夔頗蚻陛ㄐ§※饒斕湖呾崋繫蚻儸ˋ§※隴爛扂砑躲橾啣枑樓郇ㄛ蝜樓祥傖憩泐羞ㄛ遙跺馱訧詢萸腔馱釬﹝